Annabel, de Kathleen Winter

Auteur·e·s : Kathleen Winter

Traducteur·trice·s : Claudine Vivier

Éditeur·trice : Christian Bourgois

Pages : 454

Date de parution : Février 2013

Genre : Contemporain

Synopsis : En 1968, dans un village côtier du Labrador, un enfant mystérieux voit le jour. Ni tout à fait homme ni tout à fait femme, les deux à la fois. Il n'y a que trois personnes qui sachent le secret. Les parents de l'enfant, Jacinta et Treadway, et une voisine, Thomasina, capable de tenir sa langue. 

Les parents décident pour l'enfant quel sera son sexe aux yeux de la société. Mais, à mesure qu'il grandira, son autre "nature" refusera de se taire et l'accompagnera tout au long de sa découverte du monde, aussi fidèle que son ombre.

Mon avis : J'étais intriguée par ce roman, parce qu'on parle peu des hermaphrodites dans la littérature. Wayne en est un, mais à sa naissance, le sexe masculin "dominait" chez lui. Les médecins et ses parents ont décidé qu'il serait un garçon aux yeux de la société. Personne d'autre n'est au courant, mis à part Thomasina, une voisine et amie. Wayne va grandir en ignorant tout cela mais le jour où l'adolescence pointe le bout de son nez, l'autre partie de lui, la partie "femme" ressort. 

Kathleen Winter a osé parler d'un sujet délicat, en le traitant avec brio. C'est un roman plein de beauté, de tendresse et de poésie. Nous nous attachons aux différents personnages, aussi bien à Wayne qu'à cette partie "cachée" de lui-même, Annabel. Ce roman se passe dans les années 60, au Canada, dans le Labrador. Il traite de la différence, du regard des autres, et de cette idée que certaines personnes ont que "telle chose est faite pour les personnes de sexe féminin / masculin". 

J'ai beaucoup aimé cette histoire, que j'ai trouvé très touchante. J'ai aimé découvrir les relations entre les personnages, et particulièrement celle entre Wayne/Annabel et son père. 

C'est une histoire que je vous recommande. 

15/20